PrensaMare

Primer diario web itálico del mundo español

Primo Giornale Web itálico nel mondo in lingua spagnola

Miercoles 24 de Mayo de 2017 - 10:26Hs.
- Menu

NOTICIAS DE america

Lunes 22 de Mayo de 2017 a las 12:52

america

EN HONOR A AGOSTINHO NETO

LUANDA-ANGOLA El primer presidente angoleño, António Agostinho Neto, recibirá en Cuba de manera póstuma la orden de la solidaridad el Mehdi ben Barka. Una delegación encabezada por la presidenta de la Fundación António Agostinho Neto (FAAN), Maria Eugenia Neto, viajó a La Habana. La condecoración será entregada por la Organización de Solidaridad con los Pueblos de Asia, África y América Latina (Ospaaal), creada hace 51 años en apoyo a los movimientos de liberación nacional en las tres zonas geográficas. Ben Barka fue un líder popular marroquí antimperialista, luchador anticolonialista e independentista, que fue asesinado en París, en octubre de 1965. El grupo de la FAAN lo integran -además- la presidenta del Consejo de Administración, Irene Neto, y otros responsables de la institución. Los visitantes donarán un busto del médico y padre de la independencia angoleña, en el año de su onomástico 95. La Ospaaal tiene estatus consultivo especial en el Consejo Económico y Social de la Organización de Naciones Unidas. Neto (Icolo y Bengo, Angola, 17-9-1922 - Moscú, Unión Soviética, 10-9-1979) fue el primer Presidente de Angola, y Presidente del Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA). Poeta, que estudia medicina. Retorna a su patria (colonia portuguesa) y se opone al colonialismo y a la represión militar. Es encarcelado y condenado a prisión en 1960. Pasa dos años encarcelado en Cabo Verde (por entonces, parte también del Imperio colonial portugués), y en Portugal; pero consigue escapar y se exilia a Marruecos. Desde allí dirigirá el MPLA, movimiento anticolonialista independentista y marxista angoleño. ...

Leer Nota
Miercoles 24 de Mayo de 2017 a las 19:29

america

MAFALDA EN... GUARANÍ !

ASUNCIÓN-PARAGUAY Un proyecto inédito se lleva adelante en esta ciudad. Está en marcha el proyecto de lanzar una decena de libros de Mafalda. Lo interesante es que el primero posiblemente ya aparezca en junio de este año. María Gloria Pereira es la traductora de la serie, pues será lanzada en guaraní. Pretenden una traducción en un guaraní funcional, por lo que en algún momento será necesario realizar una suerte de “préstamo” del español. Se mantendrá…: la riqueza y la sutileza del guaraní que dispone de entender el sentido del humor. Ella añadió que la versión en guaraní de estos libros del argentino Quino, servirán para fortalecer esa lengua indígena, oficial en Paraguay junto al español. El proyecto puede motivar a que se potencie la realización de más cómics en guaraní. La traducción se lleva adelante gracias a un convenio entre una editorial paraguaya y el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino a través del Programa Sur. ...

Leer Nota
Domingo 21 de Mayo de 2017 a las 14:17

america

HALLAN A ESPAÑOL MUERTO EN BRASIL

RÍO DE JANEIRO-BRASIL El Cuerpo de Bomberos de Cachoeira da Fumaça (Estado de Bahía, noreste) informó que halló un cuerpo. Al principio no se pudo identificar, pero luego se confirmó que era el de Hugo Ferrara Tormo (27 años). Un turista de Barcelona…: que desapareció en la región en diciembre de 2015. Era un mochilero catalán. El cadáver ha sido hallado en una región montañosa, entre la Cachoeira da Fumaça y el sendero de la cascada 21 (en el Parque Natural Chapada Diamantina). Junto a él, la mochila con sus pertenencias. Entre ellas, su pasaporte, varios teléfonos móviles y un diario con numerosas entradas sobre su recorrido (donde constaban referencias a un supuesto accidente). Al encontrar la mochila, la seguridad –con el diario en mano-, realizaron el recorrido que allí se detallaba, y hallaron el cuerpo. Ferrara era natural de Barcelona, y según escribió en su diario, sufrió un accidente que lo dejó "bastante debilitado". Detalla haber caído desde una cascada. Ello le había reducido de manera dramática su capacidad de movimiento. La familia…: denunció su desaparición después de no tener contacto con él durante algunos días (él periódicamente se contactaba). La Policía Federal informó de su desaparición el 4 de febrero de 2016. En la búsqueda del cuerpo participaron bomberos de Bahía, 8 militares y una aeronave. La familia había ofrecido una recompensa de 15.000 reales (4.800 dólares) a quien encontrara al joven o diera informaciones. ...

Leer Nota
Domingo 21 de Mayo de 2017 a las 15:50

america

CHILE Y EL ESCÁNDALO DEL PS

SANTIAGO-CHILE (por Belindo Sassi) Desde PrensaMare hemos sostenido que más allá de los discursos, el “progresismo” y la derecha chilenas tienen mucho en común. Por ello la alternancia. Porque ninguno de los dos brinda respuestas a los problemas del país, y los votantes periódicamente deciden quitarle el respaldo. Ahora se ha conocido un verdadero escándalo que involucra al mismísimo PS (Partido Socialista), que realizó en los últimos 13 años millonarios negocios en la Bolsa de Valores… con acciones de las empresas del ex yerno del dictador Augusto Pinochet. La denuncia…: la realizó el canal Megavisión que tuvo acceso a los balances del PS a través de la Ley de Transparencia. Es así que la investigación presenta que "desde el 2000 hasta el 2004, el Fisco pagó al PS más de 10,9 millones de dólares como indemnización por bienes expropiados en dictadura" (1973-1990). Ese dinero lo colocó en la Bolsa de valores, "como lo hacen los grupos económicos más poderosos de Chile" elevando al 2009 su patrimonio a 20,9 millones de dólares. O sea que la estructura socialista se enriqueció, mientras los chilenos no pueden salir de sus problemas socioeconómicos. El dinero recibido…: fue invertido (más de 3 millones de dólares) en SQM, la empresa de Julio Ponce Lerou (ex yerno de Pinochet). Y otras inversiones fueron en las concesionadas empresas Autopista del Sol, Vespucio Norte, "y en otros sectores estratégicos que debe fiscalizar, como las sanitarias y casi todas las eléctricas" (¡!). Esta noticia es un duro golpe para el PS a solo 6 meses de los comicios presidenciales y parlamentarios del 19 de noviembre. En otras palabras: Durante 13 años el PS invirtió en transnacionales. Es así que ha tenido intereses en empresas que debían… fiscalizar. Cómo será de vergonsoza la situación que personajes de la derecha chilena han aprovechado para cuestionar y criticar al socialismo. Tanto es así que algunos, como el diputado de la UDI, Felipe Ward, declaró que "lo del robo socialista es la prueba de fuego para fiscales y para el Consejo de Defensa del Estado". Y su par Gustavo Hasbún fue aún más allá: "las inversiones del PS vienen a ratificar porqué nunca sus parlamentarios criticaron el alza de las autopistas concesionadas". Hasta un personaje…: como el expresidente Sebastián Piñera (del derechista Chile Vamos), que nunca mostró separación entre la política y los negocios, afirmó: "Me parece a mí que hay,...

Leer Nota
Domingo 21 de Mayo de 2017 a las 20:04

america

ASESINAN A CHILENO, EN CARACAS

CARACAS-VENEZUELA Fue asesinado en esta capital, el ex militante del MIR-EGP de Chile, José Rodrigo Muñoz Alcoholado (conocido como El Chico Alejo). Muñoz estaba…: en un restaurante de la avenida Solano (Rugantino), junto a otra persona, cenando. Sin llamar la atención, entraron 2 sujetos que se sentaron en una mesa cercana. Unas dos horas después esos sujetos se acercaron a la caja a pagar la cuenta. Y de manera inesperada y sorpresiva sacaron armas largas y lanzaron una ráfaga a la mesa donde estaba Muñoz y su acompañante. Tras ello, los asesinos huyeron en moto. Uno de los disparos ingresó en el pómulo izquierdo del chileno, que le causó la muerte en el momento. Se ha tratado de un hecho gravísimo, donde las autoridades consideran que para ello fueron contratados sicarios. El suceso forma parte de los ataques que la derecha internacional lleva adelante en territorio venezolano. Rodrigo Muñoz, era hijo de un carabinero que fue jefe de la Guardia Presidencial en La Moneda, durante el gobierno de Salvador Allende. Fue el fundador del EGP (Ejército Guerrillero de los Pobres), tomando distancia del MIR chileno. Luego fue acusado de diversos hechos y a finales de los 90, la Inteligencia chilena le endilgó el tratar de crear un Ejército Libertador de la Araucanía (que compondrían con campesinos, mapuches y obreros). Estaba radicado en Uruguay y era reconocido como un militante solidario con todos los pueblos del continente americano. Formado como un católico, tras la salida del gobierno del dictador Augusto Pinochet, conformó con jovenes que no querían sumarse a las Fuerzas Rebeldes y Populares Lautaro o al Frente Patriótico Manuel Rodríguez, al Movimiento de Izquierda Revolucionario-Ejército Guerrillero de los Pobres (MIR-EGP). Eran tiempos difíciles, pues el Congreso de 1986 (del MIR) terminó con grandes diferencias ideológicas y la partición en 3 facciones: “MIR histórico” ; “MIR político”; y “MIR militar”. Fue el final del MIR… A todo ello Muñoz se fue a Nicaragua, sumándose a los batallones de lucha irregular que hacían frente a los contrarevolucionarios. Retornó a Chile. Se fue a Perú donde ayudó a formar militantes del Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA). De ahí, pasó a Colombia, donde se le uniría Marcos Rodríguez Ortega para juntos combatir en el Ejército de Liberación Nacional (ELN). Luego de luchar en el Frente Guerrillero “José María Becerra”, se fue a Venezuela. Se ...

Leer Nota
Sabado 20 de Mayo de 2017 a las 19:18

america

VENEZUELA Y SU EXITOSO CANAIMA

CARACAS-VENEZUELA Más de 6 millones de estudiantes cuentan con un equipo tecnológico entregado de manera gratuita a través del Proyecto Educativo Canaima. Fue creado en 2009 por iniciativa de Hugo Chávez, en cooperación con Portugal. Dicho programa…: se mantiene luego de 8 años de su puesta en marcha, incluso se ha expandido a los niveles de educación secundaria y universitaria. Canaima otorga no sólo computadoras a niños de primaria, sino que también entrega tabletas a liceístas y universitarios, pertenecientes al sistema público educativo. El programa ha recibido reconocimientos internacionales, tal fue el caso de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), que lo reconoció como una experiencia que debe multiplicarse en otros países del mundo. El programa…: Canaima nació en medio de un viaje realizado por Hugo Chávez a la República Popular China, que ameritó una parada en Portugal. Allí acordó con las autoridades del país un convenio para comprar 1.000 computadoras y la instalación de una fábrica en Venezuela. Tras la inauguración de esta fábrica, los equipos Canaima son ensamblados en el país por mano de obra venezolana. ...

Leer Nota
Miercoles 10 de Mayo de 2017 a las 21:46

america

LA MUERTE DE UN STRONISTA REPUDIADO

ASUNCIÓN-PARAGUAY Ha fallecido una de las ‘figuras’ emblemáticas del dictatorial poder stronista que azotó el país por décadas. Se informó…: (a través de familiares) el deceso de Adán Godoy Giménez; suceso ocurrido en Sao Paulo (Brasil). Se lo consideraba integrante del llamado “Cuatrinomio de oro”: junto con Sabino A. Montanaro, Mario Abdo Benítez y Eugenio Jacquet. La muerte se produjo en el hospital en Sao Paulo, donde se encontraba internado, a la edad de 93 años. El “Cuatrinomio de oro” refería a los 4 personajes de máxima confianza con que contó el tirano Alfredo Stroessner. En ese gobierno, Adán Godoy Giménez ocupaba el puesto de Ministro de Salud. Mientras que los otros “personajes”, estuvieron como Ministro de Justicia (Eugenio Jacquet), Ministro del Interior (el temible Sabino Augusto Montanaro), y como Secretario Privado (Mario Abdo Benítez). Montanaro falleció en Asunción en setiembre del 2011 (a los 89 años); Benítez murió a la misma edad, en mayo del 2013. El único que permanece vivo es Jacquet. Godoy Giménez fue director del Policlínico Policial y posteriormente Ministro de Salud (desde 1969 hasta el golpe militar que terminó con la dictadura, en 1989). Fue a prisión por corrupción hasta 1993 (cobraba el sueldo de funcionarios públicos que no existían; además, inauguraba equipamientos en hospitales para después… trasladarlos a otro lugar). Había nacido…: en Coronel Oviedo el 11 de setiembre de 1923. Estudió medicina en la Universidad Nacional de Asunción y recibió especializaciones en México y España. ...

Leer Nota
Lunes 15 de Mayo de 2017 a las 15:14

america

DELEGAZIONE MAIE IN GUATEMALA

ROMA-ITALIA Una delegazione del Movimento Associativo Italiani all’Estero formata da Ricky Filosa, coordinatore Nord e Centro America, Angelo Viro, responsabile per il rapporto con i governi dell’America Centrale, e Flavio Bellinato, coordinatore della Repubblica Dominicana, ha visitato nei giorni scorsi la comunità italiana del Guatemala. In occasione dell’evento “Paseo Italia” – una vetrina di made in Italy e cultura italiana -, organizzato dalla locale Camera di Commercio, la delegazione del MAIE, proveniente da Santo Domingo, ha potuto conoscere più da vicino il tessuto sociale italiano nel Paese dell’America Centrale. “Quella in Guatemala è stata una tappa molto importante del tour MAIE Nord e Centro America – evidenzia Filosa -, che continuerà nelle prossime settimane in altri Paesi dell’America Centrale per arrivare poi negli Usa e in Canada. Anche in Guatemala – aggiunge il coordinatore Nord e Centro America – abbiamo gettato un seme del MAIE che ci auguriamo possa svilupparsi e crescere. A nome di tutta la delegazione MAIE e del presidente del Movimento Associativo Ricardo Merlo ringrazio Gabriele Musto e tutti gli amici per il trattamento esclusivo che ci hanno riservato e per l’interesse che hanno dimostrato nei confronti del nostro progetto culturale e politico....

Leer Nota
Lunes 08 de Mayo de 2017 a las 15:32

america

BUENA NOTICIA EN CANADÁ !

CALIFORNIA-EEUU Hacía 140 años que un ternero de bisonte americano no caminaba por las llanuras del Parque Nacional de Banff (el más antiguo de Canadá). El 22 de abril (Día de la Tierra), nació Becerro nº 1; hijo de Vaca nº 10; ambos se encuentran bien, según informaciones oficiales. En los días siguientes han nacido dos becerros más y se espera que en las próximas semanas sean un total de 10. Esta especie…: fue reintroducida en el parque (en la provincia occidental de Alberta), en febrero, cuando se trasladó un rebaño de 16 bisontes jóvenes (entre ellos, 10 hembras embarazadas, del Parque Nacional de Elk Island, a 400 kilómetros). Los animales fueron transportados dentro de cajas en camiones y helicópteros y los soltaron en una zona controlada de pastizal del valle Panther (laderas orientales de las Montañas Rocosas de Canadá). Estarán allí…: bajo observación hasta el verano de 2018, cuando se los liberará en una zona de reintroducción de 1.200 kilómetros cuadrados. El parque ha proyectado que esta primera manada se multiplique hasta alcanzar en unas pocas décadas las mil cabezas. El oeste de Alberta se enfrenta a una primavera inusualmente fría, pero los terneros están "bien equipados" para estas condiciones duras. Existe entre 60 y 90 centímetros de nieve en la zona y el bisonte está muy bien adaptado. Los terneros se han puesto en pie y han comenzado a andar y a amantarse rápidamente. En América del Norte…: había unos 30 millones de bisontes (también conocidos como búfalos), que vagaban en total libertad. Ello hasta que comenzaron las salvajes cacerías, que los llevaron a la casi extinción durante la “conquista del Oeste americano” (en el siglo 19). Hoy existen apenas unos 250.000 ejemplares que sobreviven en zonas controladas y en granjas privadas donde se crían para consumo de carne. En el Parque Nacional de Banff jamás se había visto uno desde su creación, en 1885. ...

Leer Nota